诚挚邀请

2011年3月首次举行了越南会安国际合唱比赛。在首届比赛取得巨大成功后，组委会决定将这个比赛常态化。2012年在顺化举行了第二届越南国际合唱比赛，2013年该项比赛重返会安举行，并将于2015年再次举行。

会安是亚洲最富魅力的旅游目的地之一。根据“TripAdvisor”公布的2013年25个亚洲顶级旅游目的地排名，会安位列17名。

会安可以被翻译为“宁静的聚会之地”。当人们漫步城中，便会明白这里为什么是合唱团的理想比赛之地。会安的手工艺品以及五彩的灯笼将点亮这个城市的夜晚，会安老城区殖民风格的建筑是您购物及用餐的最佳选择。

会安位于越南中部海岸，距离拥有国际机场的岘港市仅一步之遥。作为保存完好的15世纪至19世纪的东南亚贸易港口，当地建筑呈现出本地特色以及外国特色相融合的特点，联合国教科文组织于1999年将会安的老城区评为世界遗产。广南省拥有120多公里长的海岸线，就连比赛场地也位于会安的海滩边。

通过越南中央政府、广南省政府以及会安市政府的三方合作举办的国际合唱比赛，来自世界各地的合唱团将发现这个国家的美丽所在。欢迎您的加入！

比赛规则 

基本规则

a) 所有业余合唱团均可参加，除了指挥，所有成员都是业余的，即他们不能以职业歌唱为生。 

b) 在有年龄限制的组别，最多可以有20%的成员超过年龄限制 5岁以内。组委会有权检查合唱团成员的年龄。 

c)  合唱团在一个组别演出的次序随机安排。 

d)  音乐会和演出：在停留期间，未经组委会同意，参赛合唱团不能擅自参加其 它的音乐会和演出。 

参加多组比赛

a) 合唱团中的独立合唱成员们可以单独形成更小规模的合唱团参加比赛，但是不允许再在其他团队中成为成员参赛。

b) 所有合唱团只能参加A, B, C,G中一个组别的比赛 。

c) 混声合唱团的男生和女生可以分别参加男声和女声组比赛。

例如，参加混声合唱的A1组和参加男声合唱的A2组或参加A3组的女声合唱。 合唱团在参加A、B、C、G组的比赛之外，还可另外选择参加S组和F组的比赛。

d) 指挥在每一组别比赛中只能指挥一个合唱团。但可以在不同的比赛组别中担任指挥。一个合唱团在演出中可以有几个指挥。

音乐

a) 请注意合唱团演唱的作品，如果使用未出版的或者是没有授权的改编作品，您需要获得作者或者版权所有者的授权。

b) 只允许原创乐器伴奏，也就是说，不能缩减编曲，不能使用作曲者没有计划的其他乐器的演绎。

c) 伴奏意味着可以使用至少一件定音乐器。在无伴奏合唱的组别，最多可以使 用三种非定音乐器（打击乐器）

d) 使用原创作品意味着曲目必须根据作曲家留下的曲谱演唱。在巴洛克时代末期之前已经完成的作品，可以按照对应的原始音乐资料的曲谱变奏演出。曲目的改编可以成为一个新作品。艺术总监有权拒绝作品。

e) 调性的改变: 必唱曲目必须以原来的调性演唱。如果合唱团想在演唱自选曲 目时改变曲谱上标注的调性，必须在比赛开始前向艺术委员会提供一份书面 的说明。

f) 在艺术总监批准比赛曲目后，相关艺术信息总揽会返回给有关合唱团做最后的检查和确认。如果有任何更改，合唱团一定要在14天内提交声明。如果在14天内没有回应，全部信息就会被自动确认，这样合唱团就不能改变曲目或演出顺序，未通知组委会的变更会被取消资格。

g) 实际演唱时间: 实际演唱时间是演出持续的时间，不包括鼓掌、上下场的时间。

h) 合唱团在不同的组别参赛时，不能演唱相同的曲目。报名时每个比赛组别应该单独填写报名表中有参赛曲目单的一页。

i) 国家、语言地区及文化背景：Ａ组和Ｃ组的合唱团需要演唱一首非本国、本语言地区和文化背景的作品。例如，来自斯拉夫国家的合唱团不能选择另一个斯拉夫国家的作品，即使两个国家有不同的文化和语言。

歌谱

a) 报名时，每首演唱的歌曲必须递交5份歌谱。

b) 提交的歌谱应是国际通用的五线谱( 不可提供简谱或说手写歌谱)。

c) 如果歌谱的名称、作曲家名字及改编者的姓名原来不是使用罗马字母的，必须将它们用罗马字母抄写在歌谱上（用清晰工整的手写体即可）。