中文版 / 英文版
环球艺讯
正在报名

2019德国汽车科技文化主题研学营

TIME:2019年7月15日—7月27日

新闻中心
首页 > 新闻中心

第十二届中国国际合唱节8月4日落幕(附获奖名单) 活动时间:2014年8月4日晚
活动地点:北京国家图书馆艺术中心

8月4日,为期一周的第十二届中国国际合唱节在北京落下帷幕。经过角逐,广东深圳龙岗纯美声音女教师合唱团、匈牙利佩齐市男声合唱团、广州荔湾区青少年宫合唱团荣获本届中国国际合唱节总冠军前三名。
据主办单位之一的中国对外文化集团公司总经理张宇介绍,这届合唱节共有43个国家和地区的180多支队伍,总人数近万人参加,举办了122场活动,可谓历届之最。火热的合唱节背后,合唱经济,也小荷初露尖尖角。
 
合唱活动有望成为文化旅游的新增长点
来自山西的崔大妈今年72岁,是一个老年合唱团的团长,这次参加中国国际合唱节,行程安排得满满当当:参加了开幕式,还听了几堂指挥大师课,观摩了几场国外合唱团的专场演出,到陶然亭公园社区与当地合唱团来了一次亲密互动,甚至还收到了参加台湾合唱节的邀请。
像崔大妈一样的合唱爱好者在全国有很多。近年来,我国合唱事业发展迅猛,中国合唱协会理事长田玉斌说,国内的合唱团队遍布各行各业、各个年龄段,参与人数起码数千万。仅广州地区就有3000多支经常活动的合唱团。这些合唱团纯粹是自发组织起来的,均为业余团队。
参加这次合唱节的合唱团队就多为业余队,参加者也都是自费,而且还有一大批亲友跟随,他们不但为北京的文化舞台增添了光彩,也促进了旅游经济的发展。中国文化国际旅行社总经理刘鹏说,中国文化国际旅行社自第五届起承办中国国际合唱节以来,每次举办除了极少量的资金由政府拨付外,绝大多数都是参与者自费。每位来中国的游客吃住行至少花费3万多人民币,43支国际团队就是一个很大的数字。
据专家分析,以合唱活动为中心的文化旅游项目有望成为未来旅游的新增长点。作为合唱艺术,其参与者对文化旅游产品的需求往往更为强烈。此次中国国际合唱节共提供了50多种衍生产品,有背包、水杯、竹简、丝巾等,因为设计巧妙,被一抢而空。双肩背包折叠起来可以当腰上的挎包,正好可以放下更换的演出服;竹简打开就是开幕式节目单,每个合唱团的名字都在其中,人人都想留作纪念;丝巾上面绘有标明演出地点的北京地图,也是抢手货。
中国旅游研究院院长戴斌对多年前的一次巴西经历记忆犹新,他当时正和团友在咖啡馆休息,临近的一群奥地利游客在那里轻声吟唱,他们也用合唱回应,结果双方成了朋友,对方问了许多关于中国的事情,表示一定要来中国旅游。戴斌认为,合唱完全可以成为一种旅游经济,一种文化产业。爱好合唱的人遍布世界各地,他们一旦受到合唱节的吸引,就会成团成队地赶来,这种吸引力甚至要比一般的景观旅游更强烈。
 
中国合唱发展具有广阔市场和群众基础
发展合唱经济,好的作品是基础。此次中国国际合唱节专门举办的“中国合唱新作品音乐会”,让人们看到,中国新的合唱作品正强烈吸引着中外合唱团队。大气磅礴的《天德而出宁》选自《庄子•外篇•天道》,颂扬了“大德至于无”的崇高境界;温婉动人的《渔舟唱晚》用多篇古文填词,表达的是中国传统文人的归隐境界;选自安徽流传已久的男声合唱《凤阳花鼓》,使用了民族音乐中常用的五声调式,节奏平稳中又略带跳跃性,优美动听。
天津大学艺术教育中心主任、北洋合唱团艺术总监任宝平说:“中国的合唱团演出西方的经典作品,固然可以达到一定的艺术水准,但对作品的理解和诠释仍有不小距离,唯有演出具有鲜明中国特色的作品,才能更加精准和无障碍,也更容易获得观众的认可。”
国际合唱联盟主席安德森认为,中国合唱发展具有别的国家梦寐以求的广阔市场和群众基础,要取得更大成绩必须是首先继承和发扬中国自己的传统经典,然后再借鉴国际合唱发展经验寻找创新之路,只有这样才能唱出更高水平。
在乐评人刘雪枫看来,中国国际合唱节多年来最值得肯定的成绩,还在于形成了中国合唱唱法。这次合唱节,天津大学北洋合唱团、台湾欣欣合唱团、香港明仪合唱团等都用中国的合唱方式演唱了充满东方韵味的作品;而由在美华人组成的美国旧金山游子吟合唱团演唱的清唱剧《禹王治水》,追溯中华文明的源头,传递了中华民族的价值观、宇宙观。
近些年,中国的合唱作品已经悄然走向世界,受到不少国家合唱团的青睐。乌克兰的LAVIVO阿卡贝拉爵士合唱团演唱的《青藏高原》曾在网络上获得了500万的点击量,而在此次合唱节的开幕式上,他们从《但愿人长久》一直唱到《青藏高原》,让中国观众大饱耳福。另外,尼日利亚的阿布贾首都合唱团演唱的《红梅赞》、菲律宾罗布克儿童合唱团演唱的一曲《大家齐唱歌》,都赢得了观众热烈的掌声。
 
合唱不能为了比赛而比赛,而应成为真正“大众”的艺术
近些年,在世界各地举办的合唱大赛,中国各个年龄段、各类合唱团几乎都拿过奖项,但这些合唱团经常是为比赛而唱歌。为了能在比赛中获奖,他们可以苦练几个月,将一两首曲目唱到炉火纯青,但整个合唱团几年下来,却只能娴熟地掌握少数曲目,而一个国外优秀的合唱团,往往可以演唱几十首、上百首作品。刘鹏认为,要改变这种现状,必须将合唱的评价标准从获奖数量转变到曲目把握和日常演唱的水平上来。
有专家认为,发展合唱经济,还需扭转部分爱好者们对于合唱艺术的错误认识。合唱究竟为了什么,在许多指挥和合唱者心中,其实并没有正确的认知,这就让合唱成了比赛、出名的工具。合唱首先应成为大众提升素养、愉悦身心的载体,成为真正“大众”的艺术,这样合唱经济才有了更长远广阔的市场基础。
在这次合唱节的一次演唱会上,台上几十位青少年正准备演唱,但指挥迟迟不举手,原来是一位年纪最小的孩子的位置没有站对,结果大家等了半天。这个场景让一些外国评委不以为然。他们认为,合唱是大众的艺术,青少年合唱就是为了让孩子快乐,为了一点小小的差误就弄得孩子很紧张,对孩子的成长,对合唱这门大众艺术的发展并不利。
关于合唱经济,刘鹏认为,虽说已初露端倪,但仍不成规模,也比较散乱,“现在刚刚起步而已”。
 
附完全获奖名单
童声组金奖
上海市盲童合唱团 Shanghai Visually Impaired Children‘s Chorus
(广东)广州市荔湾区青少年宫合唱团 Guangzhou Liwan District Chrildren's Palace Choir
 
少年组金奖
(北京)中国人民大学附属中学合唱团 RDFZ choir
菲律宾罗布克儿童合唱团 Philippines Loboc Children's Choir
(立陶宛)达吉勒利斯青年男声合唱团 Dagilelis
浙江温州二中海坛男声合唱团 Haitan Male Choir
复旦大学附属中学学生合唱团 Student Chorus of High School Affiliated to FudanUniversity
成人混声组金奖
(广东)中山大学东校区合唱团 East Campus Students' Choir of Sun Yat-sen University
 
成人男声组金奖
(匈牙利)佩奇市男高音合唱团 Hungary Béla Bartók Choir
 
成人女声组金奖
(广东)深圳龙岗纯美声音女教师合唱团 Shenzhen Longgang Pure Sound Female Teachers' Chorus
(广东)广州市白云女声合唱团 Guangzhou Baiyun Female Choir
 
老年混声组金奖
(浙江)杭州市民合唱团 Hangzhou Citizens choir
北京海燕合唱团 Beijing Haiyan Chorus
(广东)深圳市福田区秋之语合唱团 Autumn Whispers Choir of Shenzhen
 
流行音乐组金奖
中国儿童艺术团 合唱团(北京) Chorus Group of Children's Art Troupe of China
 
重唱小合唱组金奖
(广东)佛山市顺德区容桂合唱团Ronggui Chorus in Shunde District of Foshan City
(北京)十六分音符合唱团 'Il Semiquavers' Choir
 
童声组银奖
(浙江)台州市爱乐少年合唱团 Taizhou Aiyue Children's Choir
(广东)深圳市宝安区弘雅小学雅之颂童声合唱团 The Youth Choir of Shenzhen Hongya Primary School
福建省泉州市青少年宫侨乡少儿艺术团合唱团Children's Choir of Quanzhou Youth Palace
中国儿童艺术团 合唱团(北京) Chorus Group of Children's Art Troupe of China
(辽宁)沈阳广播电视台童声合唱团Children's Chorus of Shenyang Broadcasting and Television Station
(安徽合肥)启明星合唱团 The Venus Choir of Tunxilu Primary School
(北京)密云青少年宫合唱团 Miyun Children's Palace Choir
北京小学大兴分校合唱团Beijing Primary School Daxing Branch School Choir
(北京)白家庄小学云鹤合唱团 Yun He Choir
 
少年组银奖
(广东)中山市实验中学合唱团Zhongshan Experimental Middel School Choir
北京市第三十五中学合唱团 Beijing No.35 Middle School Choir
山西省实验中学合唱团The Choir of Shanxi Experimental Secondary School
(广东)华南师范大学中山附属中学合唱团 Zhongshan Affiliated High School Student Choir
 
成人混声组银奖
(安徽)合肥市蜀山区黄山合唱团Huangshan Chorus of Shushan District
(安徽)中国科学技术大学学生合唱团 USTC Choir
上海市普陀区教工合唱团 Shanghai Putuo District Teachers' Choir
广东惠州西湖合唱团Huizhou West lake Chorus of Guangdong Province
(广东)佛山市顺德区容桂合唱团Ronggui Chorus in Shunde District of Foshan City
(浙江)舟山市民爱乐合唱团Zhoushan Philharmonic Chorus
 
成人男声组银奖
(安徽)中国科学技术大学学生合唱团 USTC Choir
 
成人女声组银奖
北京市大兴区教委丽人女子合唱团 Beauty Women's Choir
(福建)泉州师院音乐与舞蹈学院恒安合唱团 Quanzhou Normal University Music and Dance College Hengan Choir
(河南)开封市教育局教师合唱团 Kaifeng City Bureau of Education Teachers Chorus
 
老年混声组银奖
北京市西城区第一文化馆童心合唱团 Beijing Tongxin Chorus
北京西城区军星爱乐合唱团 Beijing Xicheng District Junxing Philharmonic Chorus
重庆市彭水苗族土家族自治县老年大学乌江韵合唱团 Wujiang River (Rhyme) Chorus
 
老年女声组银奖
(陕西)西安培艺女子合唱团Xi'an Peiyi Women's Choir
(广东)深圳市福田区秋之语合唱团 Autumn Whispers Choir of Shenzhen
(浙江)杭州星海合唱团Hangzhou Xinghai Choir
 
重唱小合唱组银奖
(贵州)阿仰欣合唱团 A Yang Xin Choir
北京逐韵童声合唱团 Join Enjoy Children's Choir
(天津)翼乐团 Wing Band
 
童声组铜奖
北京春天童声合唱团Beijing Spring Children’s Choir
山西省太原市迎泽区少年宫小黄鹂合唱团Shanxi taiyuan YingZe District Small Oriole Children's Palace Choir
广西贵港市小荷合唱团 The Little Lotus Choir
(北京)海淀少年宫律动童声合唱团 HaiDian District Rhythmic Children's Choir
(河南)爱之翼合唱团 The Love Wing Choir
(北京)北洼路小学“盈科”童声合唱团Yingke Choir of Beiwalu Primary School
北京市东高地科技馆金音童声合唱团 Beijing Eastern Highlands Science Museum Children’s Choir
(北京)天使之音合唱团 Voice of Angel Choir
(浙江)宁波市慧远少儿合唱团Ningbo Huiyuan Children's Choir
(河南)三门峡市艺术教育学会太阳花合唱团 Sunflower Chorus of Sanmenxia Art Education Institute
宁夏少儿活动中心小燕子合唱团Xiaoyanzi Chorus of Ningxia Children Activity Center
北京逐韵童声合唱团 Join Enjoy Children‘s Choir
 
少年组铜奖
(北京)清华附中朝阳学校月上清音童声合唱团 Sounds Beyond the Moon Children's Choir
(河南)三门峡市实验高中远航合唱团 Yuanhang Chorus of Sanmenxia Experimental Senior High School
(北京)大兴五中阳光合唱团 The Sunshine Choir
 
成人混声组铜奖
埃及阿卡贝拉合唱团Egypt A Cappella Choir
(广东)深圳市福田区春天合唱团 Shenzhen Spring Chorus
广西贵港市“荷之灵”职工合唱团 “Guangxi Soul of Lotus Staff Chorus
(陕西)西安佳音合唱团 Jiayin Chorus
(浙江)苍南县玉苍合唱团 Yu Cang Chorus
台湾欣欣合唱团 Taiwan Xinxin Choir
尼日利亚阿布贾首都之声合唱团 Nigeria Capital Voices Abuja
(北京)首都经济贸易大学合唱团 Capital University of Economics and Business Choir
成人男声组铜奖
(广东)中山大学东校区合唱团 The East Campus Students' Choir of Sun Yat-sen University
 
成人女声组铜奖
河北省爱乐女子合唱团 Hebei Philharmonic Women's Choir
(山西)太原工人文化宫职工美丽时刻合唱团 Beautiful Moments Female Choir of Taiyuan General Worker's Union
(贵州)阿仰欣合唱团 A Yang Xin Choir
 
老年混声组铜奖
浙江省杭州市萧山区退休干部活动中心金秋合唱团 The Xiaoshao Jinqiu(Golden)Choir of the City Hangzhou
(辽宁)前进之友合唱团 Liaoning March Forward Chorus
(广东)深圳市福田区春天合唱团 Shenzhen Spring Chorus
(黑龙江)东北林业大学---东林之声合唱团 Northeast Forestry University Echo Chorus
(湖北)武汉喀秋莎合唱团 Wuhan Katyusha choir
辽宁省鞍山市教育局老教师合唱团 Anshan Retired Teachers' Chorus
云南省文化馆聂耳合唱团 Yunnan Nieer Chorus
台湾台电合唱团 Taiwan Taipower Chorus
(陕西)中国西电集团艺术合唱团 China XD Group Art Choir
北京市大兴区清源街道阳光合唱团 Beijing Daxing District Qingyuan Sunshine Chorus
北京市西城区金融街金歌合唱团Beijing Financial Street Chorus
 
老年女声组铜奖
(河南)焦作卉森美之声女子合唱团Jiaozuo Huisen Women Choir
天津东方老年大学合唱团Chorus of Tianjin Oriental College for Old Age
河南省省直老干部合唱团Henan Provincial Old Cadre Chorus
(辽宁)锦州市群众艺术馆群星合唱团Stars Choir of Jinzhou City
包头市阿雅丽歌女声合唱团Baotou Ayalige Chorus of Female Voices
 
爵士乐组铜奖
black eyes爵士合唱团 Black Eyes Jazz Chorus
 
重唱小合唱组铜奖
北京市少年宫女子合唱团 Women's Chorus of Beijing Children's Palace
(河南)焦作卉森美之声女子合唱团 Jiaozuo Huisen Women Choir
(北京)贝贝合唱团 Bei Bei Choir
 
童声组表演奖
(湖南)青葵合唱团 Qing Kui Choir
(北京)东园之音合唱团 Sound of Dong Yuan Choir
(陕西)西安经发学校合唱团 Xi'an Kingfar School Choir
北京小学翡翠城分校翡翠娃合唱团 Fei Cui Wa Chorus of The Emerald City Branch of Beijing Primary School
(广东)佛山市南海区大沥镇中心小学小海燕合唱团 Little Petrels Choir of Dali Central Primary School
(河北)张家口垣梦合唱团 Yuan Meng Choir
(江苏)溧水区第二实验小学哆唻咪童声合唱团Lishui No.2 Experimental Primary School Children's Choir
安徽小云雀合唱团 The Skylark Chorus
(北京)白家庄小学望京新城校区合唱团 Baijiazhuang Primary school Choir
新疆生产建设兵团第二师华山中学童声合唱团 The Children's Choir of Huashan Middle School
(北京)曼安迪童声合唱团 Man An Di Music and Dance choir
 
少年组表演奖
北京市北苑中学合唱团Beijing Beiyuan Middle School Choir
北京市大兴区第一中学合唱团 Daxing District First School Choir
(北京)运河之帆合唱团 Canal Sails Choir
天津市第四十五中学合唱团 Tianjin No. 45 Middle School Chorus
河南省开封市第八中学静宜女子合唱团 Kaifeng No. 8 Middle School Jingyi Female Choir
 
成人混声组表演奖
(福建)华侨大学合唱团 Huaqiao University Choir
香港明仪合唱团 Hongkong Ming Yi Choir
澳门妇女联合总会合唱团 Macao Women's Federation Choir
天津滨海新区彩虹教师合唱团Binhai New Area Rainbow Teacher's Chorus
湖北省大冶市爱乐合唱团 Daye Philharmonic Chorus
(黑龙江)哈尔滨工业大学MUSICA室内合唱团 Harbin Institute of Technology MUSICA Chamber Choir
葡萄牙茉莉花中文合唱团 Portugal Molihua(Jasmin) Choir
(北京)文艺复兴学者合唱团 Renaissance Scholars Choir
 
成人女声组表演奖
天津滨海新区彩虹教师合唱团 Binhai New Area Rainbow Teacher’s Chorus
老年混声组表演奖
贵州省文化馆文华合唱团Wenhua Chorus of Guizhou Cultural Center
太原市老干局老干部活动中心汾河之声合唱团Voice of Taiyuan Fen River Chorus
(新疆)独山子天韵合唱团 Dushanzi Tianyun (Heavenly Melody) Chorus
 

关于本站 | 广告服务 | 新闻中心 | 战略合作 | 版权说明 | 工作机会 | 联系我们 国际音乐艺术活动资讯平台 版权所有 京ICP备13028823号-1  博乐虎提供网站建设